Unterrichtsstufen

Stufe A: Anfänger

Die Anfängerstufe ist für Studenten mit wenig oder keinen Arabischvorkenntnissen gedacht. Die Kursteilnehmer lernen lesen und schreiben sowie die Fähigkeit einfache, die täglichen Bedürfnisse betreffenden Konversationen zu führen. Die Studenten werden mit dem Basisvokabular und der elementaren Grammatik vertraut gemacht. Am Ende dieser Stufe sollten die Studenten in der Lage sein, die täglichen sozialen Interaktionen problemlos zu meistern und ein Minimum an beruflichen Anforderungen zu bewältigen. Die drei verschiedenen Ebenen der Anfängerstufe sind:

Der "Überlebensarabisch" Kurs hat im wesentlichen zwei Ziele: Erstens soll er einer Person, die im Jemen arbeitet oder reist, die im Alltag benötigten Arabischkenntnisse vermitteln; Zweitens soll der/die Student/Studentin mit den Grundkenntnissen vertraut werden, die für ein weiteres Erlernen der arabischen Sprache notwendig sind. Im A1 Kurs lernen die Studenten das arabische Alphabet und werden mit den elementaren grammatikalischen Grundstrukturen sowie dem im Alltag benötigten Basisvokabular vertraut gemacht. Das Basisvokabular ermöglicht beispielsweise das Benutzen von öffentlichen Verkehrsmitteln, das Einkaufen im Lebensmittelgeschäft oder auf dem Markt, das Bestellen von Mahlzeiten in einem Restaurant, die Kenntnisse von Wochentagen und Monaten, die Fähigkeit Straßenschilder zu lesen und sich adäquat vorzustellen bzw. andere Personen zu grüssen.

Der A2 Kurs "Elementares Arabisch" macht die Studenten mit den fundamentalen Fähigkeiten des Lesens und der Kommunikation im Modernen Hocharabisch vertraut. Der Student beginnt die Grundgrammatik und Satzbaustrukturen sowie einfaches Vokabular zu erlernen. Nach Abschluss des A2 Kurses werden die Studenten sicher im Umgang mit allen regulären und irregulären Verb Formen sein und in der Lage sein eine Reihe von unterschiedlichen Schrifttypen in den arabischen Printmedien zu lesen. Diese Fähigkeiten werden in Form von Lese- und Grammatikübungen erlernt und gefestigt. Die Studenten üben im Unterricht regelmäßig laut zu lesen um ihr Sprachverständnis, ihre Schnelligkeit und ihre Aussprache zu verbessern. Gelegentlich bestehen die Hausaufgaben aus dem Verfassen von kurzen Texten. Diese helfen den Studenten mit neuem Vokabular und Satzstrukturen vertraut zu werden. Daneben wird ein großer Teil des Unterrichts für mündliche Übungen und zur Konversation genutzt.

Der A3 Kurs "Obere Elementarstufe" setzt die Übung der Konversations- und Lesefähigkeiten fort. Zum einfacheren Erlernen von neuer Grammatik und neuem Vokabular wird jedoch verstärkte Aufmerksamkeit auf Satzaufbau und Zusammensetzung gelegt. Zusätzlich dazu werden einfache Artikel aus Zeitungen und Magazinen verwendet um das Sprachverständnis der Studenten zu verbessern und sie mit neuem Vokabular vertraut zu machen. Nach Abschluss dieses Kurses werden die Teilnehmer in der Lage sein einfache Sätze grammatikalisch korrekt zu formulieren und über eine gut verständliche Aussprache verfügen. Sie werden außerdem dazu fähig sein einfache Texte zu lesen und zu verstehen, eigenständig kurze Texte über verschiedene Themen zu verfassen, sich mit Leichtigkeit über einfache Themen zu unterhalten und über ein solides Verständnis des Modernen Hocharabisch sowie der jemenitischen Umgangssprache verfügen.

Stufe B: Mittelstufe

Studenten die diesen Kurs beginnen, sollten in der Lage sein, die alltäglichen Spracherfordernisse routiniert zu meistern, sich klar ausdrücken können sowie fähig sein, einfache Texte zu lesen und zu schreiben. In dieser Stufe erlernen die Teilnehmer Konversationsfähigkeiten, die sie dazu befähigen nahezu allen nicht-fachspezifischen Unterhaltungen zu folgen. Um Konversationsfähigkeit und das Verständnis von Texten zu üben werden regelmäßig Videokassetten und Zeitungen im Unterricht eingesetzt. Die Studenten werden sicherer in der Anwendung von Grammatik und Satzbau und es wird große Wichtigkeit auf die Erweiterung des Vokabulars gelegt. Gegen Ende dieses Kurses werden die Studenten in der Lage sein, sich grammatikalisch korrekt auszudrücken und mit Leichtigkeit Unterhaltungen über die meisten nicht-fachspezifischen Themen führen können. Die Studenten lernen außerdem arabische Sprichwörter,  Redewendungen und ihre richtige Anwendung. Die drei Ebenen der Stufe 2 sind:

In der unteren Mittelstufe B4 konzentriert sich der Unterricht auf die Erweiterung des aktiven und passiven Vokabulars der Studenten in einer Reihe von Themen (Politik, Wirtschaft, Geschichte, Kunst und Kultur). Tageszeitungen, Magazinbeilagen und andere kurze Texte werden als zusätzliche Unterrichtsmaterialien benutzt. Außerdem wird das Hörverständnis der Studenten mittels aufgezeichneter Fernseh- und Radionachrichten geübt.

In der Mittelstufe B5 soll die Anwendung von grammatikalischen Strukturen weiter verfeinert werden, sowie das passive und aktive Vokabular der Studenten weiter ausgebaut werden. Hierzu werden, zusätzlich zu den Lehrbüchern, verstärkt aufgezeichnet Radio- und Fernsehprogramme sowie Texte aus den Printmedien im Unterricht verwendet. Eine wichtige Komponente dieses Kurses ist eine wöchentliche Konversations- und Schreibübung über ein von den Studenten ausgewähltes Thema. Studenten die diesen Kurs erfolgreich beenden verfügen über eine fundierte Basis der arabischen Sprache. Sie sind in der Lage sich auf einfache Weise auszudrücken und können einfache Texte lesen und schreiben.

Die obere Mittelstufe B6 baut die in Kurs B5 erlernten Fähigkeiten weiter aus. Die Studenten müssen Aufsätze über verschiedene Themen in Arabisch verfassen und sie im Unterricht vorstellen. Nach dem Abschluss dieses Kurses werden die Studenten fähig sein komplexe Themen zu diskutieren, Radio- und Fernsehsendungen zu allgemeinen Themen zu verstehen und über ein weit reichendes grammatikalisches Wissen verfügen.

Level C: Fortgeschrittene

Teilnehmer der fortgeschrittenen Stufe sollten generell in der Lage sein flüssig zu sprechen und mit relativer Leichtigkeit zu lesen und zu schreiben. Ziel des Kurses ist eine erweiterte Lese- und Schreibfähigkeit, das Erlernen von Übersetzungstechniken und die Aneignung von weiterem Vokabular. Zeitungen, Bücher werden regelmäßig im Unterricht und zum Selbststudium benutzt. Studenten, die diese Stufe erfolgreich absolvieren, verfügen über ausreichende Arabischkenntnisse für den professionellen Gebrauch. Die drei Ebenen dieser Stufe sind:

Der "Fortgeschrittenen" Kurs C7 soll die, in den vorherigen beiden Stufen, erlernten Lese-, Schreib- und Konversationsfähigkeiten vertiefen. Es wird große Wichtigkeit auf das Erlernen von neuem Vokabular gelegt, das durch tägliche Konversation und Schreibübungen gefestigt wird. Außerdem wird das Sprachverständnis der Studenten auf eine Weise geschult, die es ihnen ermöglicht auch lange Texte mit unbekanntem Vokabular zu verstehen. Zusätzliche Unterrichtsmaterialien behandeln ein weites Themenspektrum auf einem hohen Niveau und Diese Materialien können beispielsweise kurze Bücher, oder lange Artikel aus Zeitungen und Magazinen sein.

[zurueck zum Anfang der Seite]